{"title":"PENDANT LIGHT","description":"","products":[{"product_id":"copenhagen-sc6","title":"\u0026Tradition：Copenhagen SC6　\u0026トラディション コペンハーゲン SC6 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Copenhagen SC6ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSpace Copenhagen（スペース・コペンハーゲン）がデザインしたCopenhagen SC6は、クラシックなガス灯から着想を得たインダストリアルな雰囲気を持ち合わせたペンダントランプです。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径200mmのコンパクトなサイズ感で、ダイニングやキッチンカウンター、ベッドサイドなどさまざまな空間に取り入れやすいのが魅力。シェード内側から広がるやわらかな光が手元を心地よく照らし、落ち着いた雰囲気を演出します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e単体で使用するのはもちろん、複数灯を並べることでより印象的な空間コーディネートも可能。無駄のないシンプルなフォルムとマットな質感は北欧インテリアをはじめ、モダンやナチュラルな空間にも自然に調和し、洗練されたアクセントとして活躍します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E17 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003e商品画像は海外仕様のため、日本仕様とは電源コードならびにフランジカップが一部異なります。\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003cbr\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49836413976889,"sku":"201400","price":72600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/1_27ca152a-e69d-4a7e-a2a2-8d6439f550b7.webp?v=1734074357"},{"product_id":"copenhagen-sc7","title":"\u0026Tradition：Copenhagen SC7　\u0026トラディション コペンハーゲン SC7 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Copenhagen SC7ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSpace Copenhagen（スペース・コペンハーゲン）がデザインしたCopenhagen SC7は、クラシックなガス灯から着想を得たインダストリアルな雰囲気を持ち合わせたペンダントランプです。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径350mmの程よいサイズ感で、ダイニングテーブルの上やキッチンカウンター、ワークスペースなど幅広いシーンに取り入れやすいモデル。シェード内側から広がるやわらかな光が手元を快適に照らし、食事や作業の時間を心地よく演出します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e無駄のないシンプルなフォルムとマットな質感は、北欧デザインならではの洗練された雰囲気を演出。単体でも十分な存在感があり、広めのダイニングでは複数灯を並べることで統一感のある空間づくりも楽しめます。北欧、モダン、ナチュラル、インダストリアルなど幅広いインテリアに調和し、空間のアクセントとして活躍するペンダントランプです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003e商品画像は海外仕様のため、日本仕様とは電源コードならびにフランジカップが一部異なります。\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003cbr\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49836625035577,"sku":"201500","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/5_19193231-90c8-435d-af58-d566f6cb45b0.webp?v=1734074356"},{"product_id":"formakami-jh3","title":"\u0026Tradition：Formakami JH3　\u0026トラディション フォーマカミ JH3 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Formakami JH3ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eスペイン出身のアーティスト兼デザイナー、Jaime Hayon（ハイメ・アジョン）がデザインしたFormakami JH3は、伝統的なアジアの提灯から着想を得たペンダントランプ。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e手作業で仕上げられたアイボリーカラーの和紙シェードが柔らかな光を広げ、空間に温かみと落ち着きをもたらします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e縦長のフォルム、直径470mmの存在感あるサイズが特徴で、ダイニングテーブルの上やリビングの中心、吹き抜け空間などの縦方向の広がりを活かした空間にもアクセントとして最適。大型ながら和紙特有の軽やかな素材感により圧迫感を与えず、空間に美しい浮遊感を演出します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e点灯時はシェード全体がやさしく発光し、眩しさを抑えながら心地よい明るさを確保。北欧インテリアはもちろん、和モダンやミニマルな空間とも相性が良く、日中はオブジェのような存在感を、夜は穏やかな灯りを楽しめる照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W x 2（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにてFormakami JH5を実物展示しております。ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(注意)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e商品画像は海外仕様のため、日本仕様とは電源コードならびにフランジカップが一部異なります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49836836159801,"sku":"201700","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/6_bfb6eb41-506f-4786-b92a-97556452f235.webp?v=1734074353"},{"product_id":"formakami-jh4","title":"\u0026Tradition：Formakami JH4　\u0026トラディション フォーマカミ JH4 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Formakami JH4ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eスペイン出身のアーティスト兼デザイナー、Jaime Hayon（ハイメ・アジョン）がデザインしたFormakami JH4は、伝統的なアジアの提灯から着想を得たペンダントランプ。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e手作業で仕上げられたアイボリーカラーの和紙シェードが柔らかな光を広げ、空間に温かみと落ち着きをもたらします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e丸みを帯びたやわらかなフォルム、直径500mmの存在感あるサイズが特徴で、和紙ならではの軽やかな素材感により圧迫感を感じさせず、ダイニングやリビングのアクセントとして最適。大型ながら和紙特有の軽やかな素材感により圧迫感を与えず、空間に美しい浮遊感を演出します。点点灯時にはシェード全体がやさしく発光し、眩しさを抑えながら心地よい光で空間を包み込みます。北欧インテリアはもちろん、和モダンな空間にも自然に調和する一灯です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W x 2（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにてFormakami JH5を実物展示しております。ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(注意)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e商品画像は海外仕様のため、日本仕様とは電源コードならびにフランジカップが一部異なります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49836902416697,"sku":"201800","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/6_28795665-7b61-4927-8e47-166d8b0734a1.webp?v=1734074351"},{"product_id":"formakami-jh5","title":"\u0026Tradition：Formakami JH5　\u0026トラディション フォーマカミ JH5 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Formakami JH5ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eスペイン出身のアーティスト兼デザイナー、Jaime Hayon（ハイメ・アジョン）がデザインしたFormakami JH5は、伝統的なアジアの提灯から着想を得たペンダントランプ。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e手作業で仕上げられたアイボリーカラーの和紙シェードが柔らかな光を広げ、空間に温かみと落ち着きをもたらします。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFormakamiシリーズの中でも最大サイズとなる直径700mmのJH5は、ゆったりとしたボリューム感と優雅なシルエットが魅力のペンダントランプです。吹き抜けや階段ホール、高天井のリビングはもちろん、広めのダイニングやラウンジ空間にもおすすめ。存在感のあるサイズながら、和紙ならではの軽やかな素材感によって圧迫感を感じさせず、空間に浮かぶアートピースのような美しい佇まいを演出します。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e点灯時にはシェード全体がやさしく発光し、直接光が視界に入りにくいため眩しさを抑えながら心地よい明るさを確保。単体で空間の主役として取り入れるのはもちろん、JH3やJH4と組み合わせることで、高低差のある印象的なコーディネートもお楽しみいただけます。北欧インテリアや和モダン、ミニマルな空間まで幅広く調和し、昼は彫刻作品のような存在感を、夜はやわらかな灯りによる上質な空間を演出します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W x 2（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて実物展示しております。ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(注意)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e商品画像は海外仕様のため、日本仕様とは電源コードならびにフランジカップが一部異なります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49836958548281,"sku":"201900","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/13_e61b55d3-c6bf-4231-818e-a19c1968f3cc.webp?v=1734074349"},{"product_id":"utzon-ju1-wh","title":"\u0026Tradition：Utzon JU1 WH　\u0026トラディション ウツソン JU1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Utzon JU1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表する建築家Jørn Utzon（ヨーン・ウッツォン）が1947年にデザインしたペンダントランプ。後にシドニー・オペラハウスを手掛けることとなるウッツォンのデザイン思想が息づく、建築的な美しさを備えた照明です。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e船舶設計技師であった父の影響を受け、船の設計図や海洋工学から着想を得たシェードは、滑らかな曲線とシャープなエッジが美しく調和したフォルムが特徴。シンプルでありながら存在感があり、点灯時はもちろん、消灯時も空間を彩るオブジェのような佇まいを楽しめます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径225mmのコンパクトなサイズ感は、ダイニングテーブルの上やキッチンカウンター、ベッドサイド、書斎など幅広いシーンに適しており、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e光源を覆う構造により眩しさを抑えながら、下方向へやわらかな光を届け、落ち着いた心地よい空間を演出します。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e北欧インテリアはもちろん、モダンやミッドセンチュリー、和の空間にも自然に溶け込み、長く愛用できる普遍的なデザイン。建築家ならではの造形美と機能性を兼ね備えた、\u0026amp;Traditionを代表する名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて実物展示しております。ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(注意)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e商品画像は海外仕様のため、日本仕様とは電源コードならびにフランジカップが一部異なります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49848904679737,"sku":"202001","price":90200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/6_778a595b-901d-4000-a9ae-48d264274433.webp?v=1734074347"},{"product_id":"utzon-ju1-brs","title":"\u0026Tradition：Utzon JU1 BRS　\u0026トラディション ウツソン JU1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Utzon JU1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表する建築家Jørn Utzon（ヨーン・ウッツォン）が1947年にデザインしたペンダントランプ。後にシドニー・オペラハウスを手掛けることとなるウッツォンのデザイン思想が息づく、建築的な美しさを備えた照明です。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e船舶設計技師であった父の影響を受け、船の設計図や海洋工学から着想を得たシェードは、滑らかな曲線とシャープなエッジが美しく調和したフォルムが特徴。シンプルでありながら存在感があり、点灯時はもちろん、消灯時も空間を彩るオブジェのような佇まいを楽しめます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径225mmのコンパクトなサイズ感は、ダイニングテーブルの上やキッチンカウンター、ベッドサイド、書斎など幅広いシーンに適しており、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e光源を覆う構造により眩しさを抑えながら、下方向へやわらかな光を届け、落ち着いた心地よい空間を演出します。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e北欧インテリアはもちろん、モダンやミッドセンチュリー、和の空間にも自然に溶け込み、長く愛用できる普遍的なデザイン。建築家ならではの造形美と機能性を兼ね備えた、\u0026amp;Traditionを代表する名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて実物展示しております。ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(注意)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e商品画像は海外仕様のため、日本仕様とは電源コードならびにフランジカップが一部異なります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49848917786937,"sku":"202003","price":138600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/2_b10332be-d501-4ab6-adb2-90f7705dca81.webp?v=1734074346"},{"product_id":"flowerpot-vp10-dkpm","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP10 DKPM　\u0026トラディション フラワーポット VP10 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP10ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ160mmの小ぶりなサイズ感は、単体での使用はもちろん、複数灯をリズミカルに配置することで、より印象的な空間演出を可能にします。ミッドセンチュリーからコンテンポラリーまで幅広いインテリアと調和し、時代や流行に左右されない普遍的な美しさを感じさせます。\u003cbr\u003e日常の風景に静かな存在感を添え、空間全体を上質な雰囲気へと導く名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：G9 25W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844521337145,"sku":"202301","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/DKPM1.webp?v=1734074345"},{"product_id":"utzon-special-edition-ju1","title":"\u0026Tradition：Utzon Special Edition JU1　\u0026トラディション ウツソン JU1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Utzon JU1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表する建築家Jørn Utzon（ヨーン・ウッツォン）が1947年にデザインしたペンダントランプ。後にシドニー・オペラハウスを手掛けることとなるウッツォンのデザイン思想が息づく、建築的な美しさを備えた照明です。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e船舶設計技師であった父の影響を受け、船の設計図や海洋工学から着想を得たシェードは、滑らかな曲線とシャープなエッジが美しく調和したフォルムが特徴。シンプルでありながら存在感があり、点灯時はもちろん、消灯時も空間を彩るオブジェのような佇まいを楽しめます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径225mmのコンパクトなサイズ感は、ダイニングテーブルの上やキッチンカウンター、ベッドサイド、書斎など幅広いシーンに適しており、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e光源を覆う構造により眩しさを抑えながら、下方向へやわらかな光を届け、落ち着いた心地よい空間を演出します。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e北欧インテリアはもちろん、モダンやミッドセンチュリー、和の空間にも自然に溶け込み、長く愛用できる普遍的なデザイン。建築家ならではの造形美と機能性を兼ね備えた、\u0026amp;Traditionを代表する名作照明です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eオペラハウスを完成させてから2023年で50周年。\u003cbr\u003e彼の貢献を記念し、スペシャルエディションとして、デザイナー自身のお気に入りの色「スチールブルー」を施したJU1ペンダントランプ。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて実物展示しております。ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(注意)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e商品画像は海外仕様のため、日本仕様とは電源コードならびにフランジカップが一部異なります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49837404324153,"sku":"202004","price":90200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/9_526745fc-862b-4ee4-8775-afdd5a846e7f.webp?v=1725356755"},{"product_id":"p376-kf1-alu","title":"\u0026Tradition：P376 KF1 ALU　\u0026トラディション P376 KF1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【P376 KF1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eP376は、デンマークを代表するデザイナーデュオ \u003c\/span\u003eFabricius \u0026amp; Kastholm（ファブリキウス＆カストホルム）に\u003cspan\u003eよって1963年にデザインされたペンダントランプです。このランプは、二人が追求した「フォルムは機能から生まれる」という思想を体現するプロダクトとして、現在も高く評価されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e5枚の同心円状のシェードが中央に向かって美しいグラデーションを描き、光をやわらかく拡散。シルクのような質感を持つアルミニウム仕上げと相まって、空間に心地よい陰影と落ち着きをもたらします。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e家具職人と鍛冶職人という異なる背景を持つ二人の視点から生まれたデザインは、機能性と造形美を高次元で融合。滑らかで端正なフォルムは、デンマークモダンを象徴する普遍的な魅力を備えています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e発表から半世紀以上を経た現在も色褪せることなく愛され続けるP376は、北欧デザインを代表する名作照明のひとつです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eP376 KF1は、直径47.5cmの扱いやすいサイズながら、5枚のシェードが生み出す柔らかな光と美しい陰影により、空間に上質な雰囲気をもたらします。2〜4人掛けのダイニングテーブルやラウンジスペースとの相性が良く、北欧デザインを代表する名作照明として、点灯時も消灯時も美しい存在感を放ちます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて実物展示しております。ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によってコード色が変わります。\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49837663486265,"sku":"202101","price":165000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/6_1ea5f88a-afaf-4804-9357-881bf738c68a.webp?v=1734074344"},{"product_id":"p376-kf1-mtwh","title":"\u0026Tradition：P376 KF1 MTWH　\u0026トラディション P376 KF1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【P376 KF1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eP376は、デンマークを代表するデザイナーデュオ \u003c\/span\u003eFabricius \u0026amp; Kastholm（ファブリキウス＆カストホルム）に\u003cspan\u003eよって1963年にデザインされたペンダントランプです。このランプは、二人が追求した「フォルムは機能から生まれる」という思想を体現するプロダクトとして、現在も高く評価されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e5枚の同心円状のシェードが中央に向かって美しいグラデーションを描き、光をやわらかく拡散。シルクのような質感を持つアルミニウム仕上げと相まって、空間に心地よい陰影と落ち着きをもたらします。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e家具職人と鍛冶職人という異なる背景を持つ二人の視点から生まれたデザインは、機能性と造形美を高次元で融合。滑らかで端正なフォルムは、デンマークモダンを象徴する普遍的な魅力を備えています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e発表から半世紀以上を経た現在も色褪せることなく愛され続けるP376は、北欧デザインを代表する名作照明のひとつです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eP376 KF1は、直径47.5cmの扱いやすいサイズながら、5枚のシェードが生み出す柔らかな光と美しい陰影により、空間に上質な雰囲気をもたらします。2〜4人掛けのダイニングテーブルやラウンジスペースとの相性が良く、北欧デザインを代表する名作照明として、点灯時も消灯時も美しい存在感を放ちます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにてP376 KF1 ALUを実物展示しております。ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によってコード色が変わります。\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49837665091897,"sku":"202102","price":165000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/6_c604dd4c-f1a8-435a-9167-5da5f5088823.webp?v=1734074342"},{"product_id":"p376-kf2-alu","title":"\u0026Tradition：P376 KF2 ALU　\u0026トラディション P376 KF2 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【P376 KF2ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eP376は、デンマークを代表するデザイナーデュオ \u003c\/span\u003eFabricius \u0026amp; Kastholm（ファブリキウス＆カストホルム）に\u003cspan\u003eよって1963年にデザインされたペンダントランプです。このランプは、二人が追求した「フォルムは機能から生まれる」という思想を体現するプロダクトとして、現在も高く評価されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e5枚の同心円状のシェードが中央に向かって美しいグラデーションを描き、光をやわらかく拡散。シルクのような質感を持つアルミニウム仕上げと相まって、空間に心地よい陰影と落ち着きをもたらします。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e家具職人と鍛冶職人という異なる背景を持つ二人の視点から生まれたデザインは、機能性と造形美を高次元で融合。滑らかで端正なフォルムは、デンマークモダンを象徴する普遍的な魅力を備えています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e発表から半世紀以上を経た現在も色褪せることなく愛され続けるP376は、北欧デザインを代表する名作照明のひとつです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eP376 KF2は、同シリーズのKF1よりも一回り大きい直径70cmの存在感あるサイズながら、5枚のシェードによって光が柔らかく拡散されるため圧迫感は少なく、ダイニング空間に落ち着きと上質な雰囲気をもたらします。特に1800〜2400mm程度のダイニングテーブルとの相性が良く、北欧デザインを代表する名作照明として長く愛されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 100W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにてP376 KF1 ALUを実物展示しております。ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によってコード色が変わります。\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49837799309625,"sku":"202201","price":286000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/7_a1d6551b-613a-49fd-855a-9f6a25cdbd33.webp?v=1734074340"},{"product_id":"p376-kf2-mtwh","title":"\u0026Tradition：P376 KF2 MTWH　\u0026トラディション P376 KF2 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【P376 KF2ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eP376は、デンマークを代表するデザイナーデュオ \u003c\/span\u003eFabricius \u0026amp; Kastholm（ファブリキウス＆カストホルム）に\u003cspan\u003eよって1963年にデザインされたペンダントランプです。このランプは、二人が追求した「フォルムは機能から生まれる」という思想を体現するプロダクトとして、現在も高く評価されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e5枚の同心円状のシェードが中央に向かって美しいグラデーションを描き、光をやわらかく拡散。シルクのような質感を持つアルミニウム仕上げと相まって、空間に心地よい陰影と落ち着きをもたらします。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e家具職人と鍛冶職人という異なる背景を持つ二人の視点から生まれたデザインは、機能性と造形美を高次元で融合。滑らかで端正なフォルムは、デンマークモダンを象徴する普遍的な魅力を備えています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e発表から半世紀以上を経た現在も色褪せることなく愛され続けるP376は、北欧デザインを代表する名作照明のひとつです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eP376 KF2は、同シリーズのKF1よりも一回り大きい直径70cmの存在感あるサイズながら、5枚のシェードによって光が柔らかく拡散されるため圧迫感は少なく、ダイニング空間に落ち着きと上質な雰囲気をもたらします。特に1800〜2400mm程度のダイニングテーブルとの相性が良く、北欧デザインを代表する名作照明として長く愛されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 100W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにてP376 KF1 ALUを実物展示しております。ご不明な点はSHOPへお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によってコード色が変わります。\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49837806616889,"sku":"202202","price":286000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/3_21a61586-9da5-43b4-bbb8-ad4270a8757b.webp?v=1734074339"},{"product_id":"flowerpot-vp10-vmrd","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP10 VMRD　\u0026トラディション フラワーポット VP10 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP10ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ160mmの小ぶりなサイズ感は、単体での使用はもちろん、複数灯をリズミカルに配置することで、より印象的な空間演出を可能にします。ミッドセンチュリーからコンテンポラリーまで幅広いインテリアと調和し、時代や流行に左右されない普遍的な美しさを感じさせます。\u003cbr\u003e日常の風景に静かな存在感を添え、空間全体を上質な雰囲気へと導く名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：G9 25W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844529824057,"sku":"202302","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/VMRD1.webp?v=1734074300"},{"product_id":"flowerpot-vp10-ctbl","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP10 CTBL　\u0026トラディション フラワーポット VP10 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP10ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ160mmの小ぶりなサイズ感は、単体での使用はもちろん、複数灯をリズミカルに配置することで、より印象的な空間演出を可能にします。ミッドセンチュリーからコンテンポラリーまで幅広いインテリアと調和し、時代や流行に左右されない普遍的な美しさを感じさせます。\u003cbr\u003e日常の風景に静かな存在感を添え、空間全体を上質な雰囲気へと導く名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：G9 25W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844535623993,"sku":"202303","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/CTBL2.webp?v=1734074299"},{"product_id":"flowerpot-vp10-sggr","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP10 SGGR　\u0026トラディション フラワーポット VP10 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP10ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ160mmの小ぶりなサイズ感は、単体での使用はもちろん、複数灯をリズミカルに配置することで、より印象的な空間演出を可能にします。ミッドセンチュリーからコンテンポラリーまで幅広いインテリアと調和し、時代や流行に左右されない普遍的な美しさを感じさせます。\u003cbr\u003e日常の風景に静かな存在感を添え、空間全体を上質な雰囲気へと導く名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：G9 25W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844540408121,"sku":"202304","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/SGGR2.webp?v=1734074298"},{"product_id":"flowerpot-vp10-msd","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP10 MSD　\u0026トラディション フラワーポット VP10 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP10ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ160mmの小ぶりなサイズ感は、単体での使用はもちろん、複数灯をリズミカルに配置することで、より印象的な空間演出を可能にします。ミッドセンチュリーからコンテンポラリーまで幅広いインテリアと調和し、時代や流行に左右されない普遍的な美しさを感じさせます。\u003cbr\u003e日常の風景に静かな存在感を添え、空間全体を上質な雰囲気へと導く名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：G9 25W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844567408953,"sku":"202305","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/MSD1.webp?v=1734074296"},{"product_id":"flowerpot-vp10-grbg","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP10 GRBG　\u0026トラディション フラワーポット VP10 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP10ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ160mmの小ぶりなサイズ感は、単体での使用はもちろん、複数灯をリズミカルに配置することで、より印象的な空間演出を可能にします。ミッドセンチュリーからコンテンポラリーまで幅広いインテリアと調和し、時代や流行に左右されない普遍的な美しさを感じさせます。\u003cbr\u003e日常の風景に静かな存在感を添え、空間全体を上質な雰囲気へと導く名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：G9 25W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844575666489,"sku":"202306","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/GRBG1.webp?v=1734074295"},{"product_id":"flowerpot-vp10-mtbk","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP10 MTBK　\u0026トラディション フラワーポット VP10 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP10ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ160mmの小ぶりなサイズ感は、単体での使用はもちろん、複数灯をリズミカルに配置することで、より印象的な空間演出を可能にします。ミッドセンチュリーからコンテンポラリーまで幅広いインテリアと調和し、時代や流行に左右されない普遍的な美しさを感じさせます。\u003cbr\u003e日常の風景に静かな存在感を添え、空間全体を上質な雰囲気へと導く名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：G9 25W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844583825721,"sku":"202307","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/MTBK1.webp?v=1734074294"},{"product_id":"flowerpot-vp10-mtwh","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP10 MTWH　\u0026トラディション フラワーポット VP10 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP10ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ160mmの小ぶりなサイズ感は、単体での使用はもちろん、複数灯をリズミカルに配置することで、より印象的な空間演出を可能にします。ミッドセンチュリーからコンテンポラリーまで幅広いインテリアと調和し、時代や流行に左右されない普遍的な美しさを感じさせます。\u003cbr\u003e日常の風景に静かな存在感を添え、空間全体を上質な雰囲気へと導く名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：G9 25W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844587725113,"sku":"202308","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/MTWH1.webp?v=1734074293"},{"product_id":"flowerpot-vp10-stbl","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP10 STBL　\u0026トラディション フラワーポット VP10 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP10ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ160mmの小ぶりなサイズ感は、単体での使用はもちろん、複数灯をリズミカルに配置することで、より印象的な空間演出を可能にします。ミッドセンチュリーからコンテンポラリーまで幅広いインテリアと調和し、時代や流行に左右されない普遍的な美しさを感じさせます。\u003cbr\u003e日常の風景に静かな存在感を添え、空間全体を上質な雰囲気へと導く名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：G9 25W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844590674233,"sku":"202309","price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/STBL2.webp?v=1734074293"},{"product_id":"flowerpot-vp10-brs","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP10 BRS　\u0026トラディション フラワーポット VP10 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP10ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ160mmの小ぶりなサイズ感は、単体での使用はもちろん、複数灯をリズミカルに配置することで、より印象的な空間演出を可能にします。ミッドセンチュリーからコンテンポラリーまで幅広いインテリアと調和し、時代や流行に左右されない普遍的な美しさを感じさせます。\u003cbr\u003e日常の風景に静かな存在感を添え、空間全体を上質な雰囲気へと導く名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：G9 25W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844604830009,"sku":"202311","price":83600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/BRS1.webp?v=1734074292"},{"product_id":"flowerpot-vp10-crm","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP10 CRM　\u0026トラディション フラワーポット VP10 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP10ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ160mmの小ぶりなサイズ感は、単体での使用はもちろん、複数灯をリズミカルに配置することで、より印象的な空間演出を可能にします。ミッドセンチュリーからコンテンポラリーまで幅広いインテリアと調和し、時代や流行に左右されない普遍的な美しさを感じさせます。\u003cbr\u003e日常の風景に静かな存在感を添え、空間全体を上質な雰囲気へと導く名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：G9 25W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844617871673,"sku":"202310","price":83600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/CRM2.webp?v=1734074291"},{"product_id":"flowerpot-vp1-dkpm","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP1 DKPM　\u0026トラディション フラワーポット VP1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ230mmのコンパクトなサイズながら存在感があり、単体でアクセントとして取り入れるのはもちろん、複数台を並べることで空間にリズムと統一感を生み出します。昼は彫刻的なオブジェとして、夜は穏やかな灯りとして。暮らしの風景に自然と溶け込みながら、空間に北欧デザインならではの彩りを添える名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844698120505,"sku":"202401","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/2_51ae1db3-f946-45a7-9e0a-c7334747d5e2.webp?v=1734074290"},{"product_id":"flowerpot-vp1-vmrd","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP1 VMRD　\u0026トラディション フラワーポット VP1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ230mmのコンパクトなサイズながら存在感があり、単体でアクセントとして取り入れるのはもちろん、複数台を並べることで空間にリズムと統一感を生み出します。昼は彫刻的なオブジェとして、夜は穏やかな灯りとして。暮らしの風景に自然と溶け込みながら、空間に北欧デザインならではの彩りを添える名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844723024185,"sku":"202402","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/VMRD1_3b01f53e-48cf-4129-8f73-cd60c7cf176e.webp?v=1734074289"},{"product_id":"flowerpot-vp1-ctbl","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP1 CTBL　\u0026トラディション フラワーポット VP1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ230mmのコンパクトなサイズながら存在感があり、単体でアクセントとして取り入れるのはもちろん、複数台を並べることで空間にリズムと統一感を生み出します。昼は彫刻的なオブジェとして、夜は穏やかな灯りとして。暮らしの風景に自然と溶け込みながら、空間に北欧デザインならではの彩りを添える名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844726890809,"sku":"202403","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/2_335eadd4-ec69-4eb9-8458-3a670100efd9.webp?v=1734074288"},{"product_id":"flowerpot-vp1-sggr","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP1 SGGR　\u0026トラディション フラワーポット VP1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ230mmのコンパクトなサイズながら存在感があり、単体でアクセントとして取り入れるのはもちろん、複数台を並べることで空間にリズムと統一感を生み出します。昼は彫刻的なオブジェとして、夜は穏やかな灯りとして。暮らしの風景に自然と溶け込みながら、空間に北欧デザインならではの彩りを添える名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844731609401,"sku":"202404","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/SGGR2_a83398d6-82f3-48b1-a1f3-7c49ee3ebd5b.webp?v=1734074287"},{"product_id":"flowerpot-vp1-msd","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP1 MSD　\u0026トラディション フラワーポット VP1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ230mmのコンパクトなサイズながら存在感があり、単体でアクセントとして取り入れるのはもちろん、複数台を並べることで空間にリズムと統一感を生み出します。昼は彫刻的なオブジェとして、夜は穏やかな灯りとして。暮らしの風景に自然と溶け込みながら、空間に北欧デザインならではの彩りを添える名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844734492985,"sku":"202405","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/2_ee3404e1-5274-4cc8-b71d-92b22bc1c064.webp?v=1734074286"},{"product_id":"flowerpot-vp1-grbg","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP1 GRBG　\u0026トラディション フラワーポット VP1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ230mmのコンパクトなサイズながら存在感があり、単体でアクセントとして取り入れるのはもちろん、複数台を並べることで空間にリズムと統一感を生み出します。昼は彫刻的なオブジェとして、夜は穏やかな灯りとして。暮らしの風景に自然と溶け込みながら、空間に北欧デザインならではの彩りを添える名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844737737017,"sku":"202406","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/1_d5bce13c-fa60-4ca5-a1b5-b143a9695fc8.webp?v=1734074285"},{"product_id":"flowerpot-vp1-mtbk","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP1 MTBK　\u0026トラディション フラワーポット VP1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ230mmのコンパクトなサイズながら存在感があり、単体でアクセントとして取り入れるのはもちろん、複数台を並べることで空間にリズムと統一感を生み出します。昼は彫刻的なオブジェとして、夜は穏やかな灯りとして。暮らしの風景に自然と溶け込みながら、空間に北欧デザインならではの彩りを添える名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844740292921,"sku":"202407","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/2_e99978a3-d20d-49aa-bc8a-b42907014d6b.webp?v=1734074284"},{"product_id":"flowerpot-vp1-mtwh","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP1 MTWH　\u0026トラディション フラワーポット VP1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ230mmのコンパクトなサイズながら存在感があり、単体でアクセントとして取り入れるのはもちろん、複数台を並べることで空間にリズムと統一感を生み出します。昼は彫刻的なオブジェとして、夜は穏やかな灯りとして。暮らしの風景に自然と溶け込みながら、空間に北欧デザインならではの彩りを添える名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844742848825,"sku":"202408","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/MTWH2.webp?v=1734074284"},{"product_id":"flowerpot-vp1-stbl","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP1 STBL　\u0026トラディション フラワーポット VP1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ230mmのコンパクトなサイズながら存在感があり、単体でアクセントとして取り入れるのはもちろん、複数台を並べることで空間にリズムと統一感を生み出します。昼は彫刻的なオブジェとして、夜は穏やかな灯りとして。暮らしの風景に自然と溶け込みながら、空間に北欧デザインならではの彩りを添える名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844744454457,"sku":"202409","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/STBL2_93b64ca7-eba5-4499-bd83-a10dbefe3807.webp?v=1734074283"},{"product_id":"flowerpot-vp1-brs","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP1 BRS　\u0026トラディション フラワーポット VP1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ230mmのコンパクトなサイズながら存在感があり、単体でアクセントとして取り入れるのはもちろん、複数台を並べることで空間にリズムと統一感を生み出します。昼は彫刻的なオブジェとして、夜は穏やかな灯りとして。暮らしの風景に自然と溶け込みながら、空間に北欧デザインならではの彩りを添える名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844754022713,"sku":"202411","price":99000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/1_b0289bb2-29d0-4d88-b23e-0152cb46b1f0.webp?v=1734074282"},{"product_id":"flowerpot-vp1-crm","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP1 CRM　\u0026トラディション フラワーポット VP1 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP1ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ230mmのコンパクトなサイズながら存在感があり、単体でアクセントとして取り入れるのはもちろん、複数台を並べることで空間にリズムと統一感を生み出します。昼は彫刻的なオブジェとして、夜は穏やかな灯りとして。暮らしの風景に自然と溶け込みながら、空間に北欧デザインならではの彩りを添える名作照明です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 40W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844758970681,"sku":"202410","price":99000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/1_e0306dbd-72fa-4304-80d3-ba35b7922692.webp?v=1734074281"},{"product_id":"flowerpot-vp7-dkpm","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP7 DKPM　\u0026トラディション フラワーポット VP7 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP7ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e直径370mmの存在感あるサイズは、ダイニングやリビングの主役として最適。単体でも十分な存在感を放ちますが、ダイニングでは2~3灯を並べることで、より印象的で洗練された空間をつくり出します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eポップなデザインでありながら時代を超えて愛される洗練された佇まいは、北欧スタイルはもちろん、モダンやミッドセンチュリーなど幅広いインテリアに美しく調和します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844794425657,"sku":"202501","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/DKPM1_d353dfbe-3328-44f6-8df3-94b5e826dc7b.webp?v=1734074280"},{"product_id":"flowerpot-vp7-vmrd","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP7 VMRD　\u0026トラディション フラワーポット VP7 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP7ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e直径370mmの存在感あるサイズは、ダイニングやリビングの主役として最適。単体でも十分な存在感を放ちますが、ダイニングでは2~3灯を並べることで、より印象的で洗練された空間をつくり出します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eポップなデザインでありながら時代を超えて愛される洗練された佇まいは、北欧スタイルはもちろん、モダンやミッドセンチュリーなど幅広いインテリアに美しく調和します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844838039865,"sku":"202502","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/VMRD1_b1e3a733-d271-432f-8980-cf70eadbc209.webp?v=1734074279"},{"product_id":"flowerpot-vp7-ctbl","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP7 CTBL　\u0026トラディション フラワーポット VP7 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP7ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e直径370mmの存在感あるサイズは、ダイニングやリビングの主役として最適。単体でも十分な存在感を放ちますが、ダイニングでは2~3灯を並べることで、より印象的で洗練された空間をつくり出します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eポップなデザインでありながら時代を超えて愛される洗練された佇まいは、北欧スタイルはもちろん、モダンやミッドセンチュリーなど幅広いインテリアに美しく調和します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844842660153,"sku":"202503","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/CTBL1.webp?v=1734074278"},{"product_id":"flowerpot-vp7-sggr","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP7 SGGR　\u0026トラディション フラワーポット VP7 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP7ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e直径370mmの存在感あるサイズは、ダイニングやリビングの主役として最適。単体でも十分な存在感を放ちますが、ダイニングでは2~3灯を並べることで、より印象的で洗練された空間をつくり出します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eポップなデザインでありながら時代を超えて愛される洗練された佇まいは、北欧スタイルはもちろん、モダンやミッドセンチュリーなど幅広いインテリアに美しく調和します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844846854457,"sku":"202504","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/SGGR1.webp?v=1734074277"},{"product_id":"flowerpot-vp7-msd","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP7 MSD　\u0026トラディション フラワーポット VP7 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP7ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e直径370mmの存在感あるサイズは、ダイニングやリビングの主役として最適。単体でも十分な存在感を放ちますが、ダイニングでは2~3灯を並べることで、より印象的で洗練された空間をつくり出します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eポップなデザインでありながら時代を超えて愛される洗練された佇まいは、北欧スタイルはもちろん、モダンやミッドセンチュリーなど幅広いインテリアに美しく調和します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844851605817,"sku":"202505","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/MSD1_66769d66-045f-44ba-a74f-9ffa6b17b8f4.webp?v=1734074276"},{"product_id":"flowerpot-vp7-grbg","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP7 GRBG　\u0026トラディション フラワーポット VP7 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP7ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e直径370mmの存在感あるサイズは、ダイニングやリビングの主役として最適。単体でも十分な存在感を放ちますが、ダイニングでは2~3灯を並べることで、より印象的で洗練された空間をつくり出します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eポップなデザインでありながら時代を超えて愛される洗練された佇まいは、北欧スタイルはもちろん、モダンやミッドセンチュリーなど幅広いインテリアに美しく調和します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844855996729,"sku":"202506","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/GRBG1_da259f86-5724-4441-8989-9c49b0a99420.webp?v=1734074275"},{"product_id":"flowerpot-vp7-mtbk","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP7 MTBK　\u0026トラディション フラワーポット VP7 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP7ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e直径370mmの存在感あるサイズは、ダイニングやリビングの主役として最適。単体でも十分な存在感を放ちますが、ダイニングでは2~3灯を並べることで、より印象的で洗練された空間をつくり出します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eポップなデザインでありながら時代を超えて愛される洗練された佇まいは、北欧スタイルはもちろん、モダンやミッドセンチュリーなど幅広いインテリアに美しく調和します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844860682553,"sku":"202507","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/MTBK1_9255f6bd-b470-48d1-8e39-b54af936027d.webp?v=1734074274"},{"product_id":"flowerpot-vp7-mtwh","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP7 MTWH　\u0026トラディション フラワーポット VP7 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP7ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e直径370mmの存在感あるサイズは、ダイニングやリビングの主役として最適。単体でも十分な存在感を放ちますが、ダイニングでは2~3灯を並べることで、より印象的で洗練された空間をつくり出します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eポップなデザインでありながら時代を超えて愛される洗練された佇まいは、北欧スタイルはもちろん、モダンやミッドセンチュリーなど幅広いインテリアに美しく調和します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844864942393,"sku":"202508","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/MTWH1_a1b48330-ddfb-4155-8282-ff64a46cafe4.webp?v=1734074273"},{"product_id":"flowerpot-vp7-stbl","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP7 STBL　\u0026トラディション フラワーポット VP7 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP7ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003cbr\u003eポップアートムーブメントを象徴するペンダントランプで、光源を直接見せない構造により、眩しさを抑えながら光をやわらかく拡散。ダイニングテーブルの上では料理や食器を美しく照らし、食事や会話の時間をより心地よいものにしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e直径370mmの存在感あるサイズは、ダイニングやリビングの主役として最適。単体でも十分な存在感を放ちますが、ダイニングでは2~3灯を並べることで、より印象的で洗練された空間をつくり出します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eポップなデザインでありながら時代を超えて愛される洗練された佇まいは、北欧スタイルはもちろん、モダンやミッドセンチュリーなど幅広いインテリアに美しく調和します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e定格\/口金：E26 60W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844870250809,"sku":"202509","price":121000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/STBL3.webp?v=1734074271"},{"product_id":"flowerpot-vp2-vmrd","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP2 VMRD　\u0026トラディション フラワーポット VP2 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP2ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eFlowerpotシリーズの象徴である向かい合う2つの半球体が生み出す美しいフォルムが特徴であり、高いデザイン性を備えながらも空間に自然と溶け込み、印象的なアクセントを添えます。光源を直接見せない構造により、光はシェード内でやわらかく反射しながら広がり、眩しさを感じにくい快適な灯りを実現。手元をしっかり照らしながらも空間全体を穏やかな雰囲気で包み込み、長時間過ごすダイニングやリビングにも心地よく馴染みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ500mmの存在感あるサイズは、大きめのダイニングテーブルや吹き抜け、ラウンジ空間におすすめ。4〜6人掛けのテーブルであれば1灯でもバランスよく照らし、食事や会話の時間を豊かに演出します。\u003cbr\u003e単なる照明としてではなく、インテリアの中心となるオブジェのような存在。点灯時はもちろん、消灯時にも美しい佇まいを楽しめる、北欧デザインを象徴する名作ペンダントランプです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 100W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844891222329,"sku":"202601","price":162800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/VMRD2.webp?v=1734074270"},{"product_id":"flowerpot-vp2-grbg","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP2 GRBG　\u0026トラディション フラワーポット VP2 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP2ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eFlowerpotシリーズの象徴である向かい合う2つの半球体が生み出す美しいフォルムが特徴であり、高いデザイン性を備えながらも空間に自然と溶け込み、印象的なアクセントを添えます。光源を直接見せない構造により、光はシェード内でやわらかく反射しながら広がり、眩しさを感じにくい快適な灯りを実現。手元をしっかり照らしながらも空間全体を穏やかな雰囲気で包み込み、長時間過ごすダイニングやリビングにも心地よく馴染みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ500mmの存在感あるサイズは、大きめのダイニングテーブルや吹き抜け、ラウンジ空間におすすめ。4〜6人掛けのテーブルであれば1灯でもバランスよく照らし、食事や会話の時間を豊かに演出します。\u003cbr\u003e単なる照明としてではなく、インテリアの中心となるオブジェのような存在。点灯時はもちろん、消灯時にも美しい佇まいを楽しめる、北欧デザインを象徴する名作ペンダントランプです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 100W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844903575865,"sku":"202602","price":162800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/GRBG1_ae1d0699-cf68-410a-8667-8151f2185b07.webp?v=1734074268"},{"product_id":"flowerpot-vp2-mtbk","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP2 MTBK　\u0026トラディション フラワーポット VP2 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP2ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eFlowerpotシリーズの象徴である向かい合う2つの半球体が生み出す美しいフォルムが特徴であり、高いデザイン性を備えながらも空間に自然と溶け込み、印象的なアクセントを添えます。光源を直接見せない構造により、光はシェード内でやわらかく反射しながら広がり、眩しさを感じにくい快適な灯りを実現。手元をしっかり照らしながらも空間全体を穏やかな雰囲気で包み込み、長時間過ごすダイニングやリビングにも心地よく馴染みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ500mmの存在感あるサイズは、大きめのダイニングテーブルや吹き抜け、ラウンジ空間におすすめ。4〜6人掛けのテーブルであれば1灯でもバランスよく照らし、食事や会話の時間を豊かに演出します。\u003cbr\u003e単なる照明としてではなく、インテリアの中心となるオブジェのような存在。点灯時はもちろん、消灯時にも美しい佇まいを楽しめる、北欧デザインを象徴する名作ペンダントランプです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 100W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844906819897,"sku":"202603","price":162800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/MTBK1_73f9dd7b-30ce-41f8-a10a-ad6136ce975c.webp?v=1734074267"},{"product_id":"flowerpot-vp2-mtwh","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP2 MTWH　\u0026トラディション フラワーポット VP2 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP2ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eFlowerpotシリーズの象徴である向かい合う2つの半球体が生み出す美しいフォルムが特徴であり、高いデザイン性を備えながらも空間に自然と溶け込み、印象的なアクセントを添えます。光源を直接見せない構造により、光はシェード内でやわらかく反射しながら広がり、眩しさを感じにくい快適な灯りを実現。手元をしっかり照らしながらも空間全体を穏やかな雰囲気で包み込み、長時間過ごすダイニングやリビングにも心地よく馴染みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ500mmの存在感あるサイズは、大きめのダイニングテーブルや吹き抜け、ラウンジ空間におすすめ。4〜6人掛けのテーブルであれば1灯でもバランスよく照らし、食事や会話の時間を豊かに演出します。\u003cbr\u003e単なる照明としてではなく、インテリアの中心となるオブジェのような存在。点灯時はもちろん、消灯時にも美しい佇まいを楽しめる、北欧デザインを象徴する名作ペンダントランプです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 100W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844908228921,"sku":"202604","price":162800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/MTWH1_f7d4f70b-6c96-487f-8140-15ac2b90be9a.webp?v=1734074266"},{"product_id":"flowerpot-vp2-stbl","title":"\u0026Tradition：Flowerpot VP2 STBL　\u0026トラディション フラワーポット VP2 ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u0026amp;Traditionの【Flowerpot VP2ペンダントランプ】\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eデンマークを代表するデザイナー、Verner Panton（ヴァーナー・パントン）が1968年にデザインした北欧を代表する名作照明。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eFlowerpotシリーズの象徴である向かい合う2つの半球体が生み出す美しいフォルムが特徴であり、高いデザイン性を備えながらも空間に自然と溶け込み、印象的なアクセントを添えます。光源を直接見せない構造により、光はシェード内でやわらかく反射しながら広がり、眩しさを感じにくい快適な灯りを実現。手元をしっかり照らしながらも空間全体を穏やかな雰囲気で包み込み、長時間過ごすダイニングやリビングにも心地よく馴染みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦ500mmの存在感あるサイズは、大きめのダイニングテーブルや吹き抜け、ラウンジ空間におすすめ。4〜6人掛けのテーブルであれば1灯でもバランスよく照らし、食事や会話の時間を豊かに演出します。\u003cbr\u003e単なる照明としてではなく、インテリアの中心となるオブジェのような存在。点灯時はもちろん、消灯時にも美しい佇まいを楽しめる、北欧デザインを象徴する名作ペンダントランプです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：E26 100W（LED電球対応可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにて別サイズを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003eシェードの色によりコード色は異なります。（黒または白、または半透明のコードでのお届けとなります。）\u003cbr\u003eペンダントランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49844910162233,"sku":"202605","price":162800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/STBL2_4a8a28c6-6789-4667-9059-dca175b950da.webp?v=1734074265"},{"product_id":"crescent-mini-pendant","title":"LEE BROOM：CRESCENT MINI PENDANT　リー・ブルーム クレセント ミニ ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003eLEE BROOMのCRESCENTミニ ペンダントランプ。\u003cbr\u003eクレセントは、球体に切れ込みを入れてあえて断面を見せることにより、シンプルな“球体”という形状にアシンメトリーな新鮮さを与えたデザインが特徴的なペンダントランプです。\u003cbr\u003e月の満ち欠けのように、真円の満月が時と共にかけていく過程をイメージしデザインされたこの照明は、乳白色の球とブラスのシームレスなコントラストが美しく、物体としての存在感と照明としての輝きをあわせ持つプロダクトに仕上がりました。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eΦ200mmの小ぶりなサイズ感。全方位を照らす構造なので、単灯でも問題なく使用可能ですが、複数灯を並べて配置頂くことで、よりインパクトのあるアクセントを空間に与えることが可能となります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：LED E26 4.9W（白熱電球使用不可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング・ダクトレール\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※取付仕様に関してはお問い合わせください。指定がない場合は引掛シーリング仕様でご用意いたします。\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLEE BROOM（リーブルーム）は、\u003cspan\u003eイギリスを代表するプロダクトデザイナーの一人、Lee Broomによる世界的なインテリア・照明ブランドです。\u003cbr\u003e2007年の創業以来、100種を超える独創的でラグジュアリーな照明や家具、アクセサリーのデザインを手掛け、Christian Louboutinの店舗デザインや、MulberryやWedgwoodなど、多くのグローバルブランドとのコラボレーションも注目を集めています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにてMINI CRESCENT CHANDELIER 3Pを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003e商品画像は海外仕様のため、日本仕様とはコードが一部異なります。\u003cbr\u003e取付仕様によりフランジカップの種類が変わります。\u003cbr\u003eランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LEE BROOM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49845105426745,"sku":"800400","price":224400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/6_98952491-c88e-4f7c-aff1-d9f777214efa.webp?v=1734074264"},{"product_id":"crescent-large-pendant","title":"LEE BROOM：CRESCENT LARGE PENDANT　リー・ブルーム クレセント ラージ ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003eLEE BROOMのCRESCENTミニ ペンダントランプ。\u003cbr\u003eクレセントは、球体に切れ込みを入れてあえて断面を見せることにより、シンプルな“球体”という形状にアシンメトリーな新鮮さを与えたデザインが特徴的なペンダントランプです。\u003cbr\u003e月の満ち欠けのように、真円の満月が時と共にかけていく過程をイメージしデザインされたこの照明は、乳白色の球とブラスのシームレスなコントラストが美しく、物体としての存在感と照明としての輝きをあわせ持つプロダクトに仕上がりました。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eΦ380mmの大きめのサイズ感。全方位を照らす構造なので、単灯でも問題なく使用可能ですが、複数灯を並べて配置頂くことで、よりインパクトのあるアクセントを空間に与えることが可能となります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e定格\/口金：LED E26 12W（白熱電球使用不可）\u003cbr\u003e取付仕様：引掛シーリング・ダクトレール\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※取付仕様に関してはお問い合わせください。指定がない場合は引掛シーリング仕様でご用意いたします。\u003cbr\u003e※電球は付属しておりません。お客様にてご用意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eメーカー保証付き。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLEE BROOM（リーブルーム）は、\u003cspan\u003eイギリスを代表するプロダクトデザイナーの一人、Lee Broomによる世界的なインテリア・照明ブランドです。\u003cbr\u003e2007年の創業以来、100種を超える独創的でラグジュアリーな照明や家具、アクセサリーのデザインを手掛け、Christian Louboutinの店舗デザインや、MulberryやWedgwoodなど、多くのグローバルブランドとのコラボレーションも注目を集めています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e●浜松町SHOPにてMINI CRESCENT CHANDELIER 3Pを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(注意)\u003cbr\u003e商品画像は海外仕様のため、日本仕様とはコードが一部異なります。\u003cbr\u003e取付仕様によりフランジカップの種類が変わります。\u003cbr\u003eランプは全長1800mmで納品されます。コードの長さ調整可能。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e調整が必要な場合は、加工料が発生します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e以下【Cable Length select】より天井～照明下端の長さの範囲を選択してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細の長さに関しては、ご購入後にお打ち合わせとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e加工上、出来上がり寸法には＋－2cmの差が生じることもございますので、ご了承下さい。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LEE BROOM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49845140586809,"sku":"800500","price":360800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2658\/2585\/files\/6_5d7d5a5a-b26b-4079-b419-8414670a7616.webp?v=1734074263"}],"url":"https:\/\/color-u.net\/collections\/pendant-light.oembed","provider":"COLOR'U　コロル","version":"1.0","type":"link"}