コードレスの北欧照明「Flowerpot VP9」|&Traditionが現代に蘇らせたパントンのデザイン
デンマーク発のインテリアブランド&Tradition(アンドトラディション)は、北欧デザインの名作を現代の住まいになじむ形へと再提案していることで知られています。中でも象徴的な存在が、Verner Panton(ヴァーナー・パントン)による名作照明をコードレスに再解釈した「Flowerpot VP9(フラワーポット VP9)ポータブルテーブルランプ」です。北欧照明やデンマークデザインに関心はあるものの、何から選べばよいか迷われている方へ。&Traditionというブランドの背景、おすすめの使い方やギフトとしての魅力をご紹介します。 「そのまま再販」ではなく、現代の色と仕上げへアップデート&Traditionの魅力は、過去の名作をそのまま復刻するのではなく、今の暮らしに合う色や仕上げへと丁寧にアップデートしている点にあります。過去のデザインを大切にしながらも、決して立ち止まらない姿勢が、北欧デザインの新旧のファンから支持されている理由といえるでしょう。アーカイブ資料を参照しながら復刻の検証を行うなど、名作に対する敬意と検証の丁寧さが、製品の完成度に表れています。 デンマークデザインを「日常で使えるもの」としてデンマークデザインの巨匠たちの思想を、博物館の展示品のように遠くから眺めるものではなく、日常の中でしっかり使えるものとして届ける。これが&Traditionの根底にある考え方です。その丁寧さは製品だけにとどまりません。配送時の梱包も非常に丁寧で、箱を開けた瞬間の体験まで考えられていると感じます。お客様からも、同様のお声をいただくことが少なくありません。ブランドを象徴するFlowerpot VP9Flowerpot VP9は、デンマークを代表するデザイナーVerner Panton(ヴァーナー・パントン)が1968年にデザインした名作照明「Flowerpot(フラワーポット)」を、現代のライフスタイルに合わせて再解釈した充電式のポータブルランプです。向かい合う2つの半球体からなる象徴的なフォルムはそのままに、コードレス仕様を採用。ダイニングテーブルやベッドサイド、テラスなど、場所を選ばず楽しめます。&Traditionらしい「名作の再解釈」が最もわかりやすく表れた一台であり、北欧デザインの入り口として、また定番から入りたい方に自信をもってご紹介できるアイテムです。タッチ式スイッチと3段階調光の使いやすさ上部の突起パーツはタッチ式スイッチになっており、軽く触れるだけで点灯や調光ができます。実際に使ってみると、思いのほかすっと明るさが変わり、操作のストレスがありません。コンパクトながら、シェードが光源を包み込むことで眩しさを抑え、柔らかく心地よい光を生み出します。3段階の調光により、食事の時間にも、就寝前のくつろぎの時間にも、シーンに合わせた灯りを選べます。色の美しさと、選ぶ楽しさ展示会で実際に灯りを見たCOLOR’Uのバイヤーは、色の出方が写真とはまったく違う美しさに心を動かされ、フラワーポットの仕入れを決めました。定番でありながら今の住まいにもなじむカラー展開が増えていたことも、後押しになったといいます。バイヤーは本国の展示会で担当者から、日本の四季の色をイメージしたカラーがあると伺い、驚いたといいます。デンマーク発のブランドでありながら、日本の暮らしや季節感に寄り添った色づくりが行われていることがうかがえます。部屋の印象を変える存在感丸みのあるフォルムでありながら圧迫感がなく、テーブルやベッドサイドに置くだけで、部屋の雰囲気がやわらかく変わります。当店スタッフも、実際に置いてみてその変化を実感したといいます。まさに「置くだけで、部屋の主役になる一台」と呼べる照明です。なお過去には廃盤となったカラーがあり、当店には今でも「あの色はもう買えないのですか」といったお問い合わせが寄せられています。スタッフの立場としても、復刻してほしいと個人的に思っているカラーがあります。それだけ色への愛着を持つ方が多い照明といえるでしょう。気に入った色に出会えたときが、選びどきかもしれません。一人暮らしのワンルームのベッドサイドに特におすすめしたいのは、一人暮らしのワンルームで、ベッドサイドに小さめの照明を置きたい方です。コードレスのため、コンセントの位置に左右されずに配置を決められます。色でアクセントを加えたい方にも向いています。店頭では、色違いを2つ購入されたお客様もいらっしゃいました。ベッドサイドに対で置きたいとのことで、同じ形で異なる色を並べるという楽しみ方も、VP9ならではといえます。ダイニングやテラスなど、動かして楽しむ充電式であることを活かし、普段はダイニングテーブルに、天気のよい夜にはテラスやベランダへと、気分に合わせて持ち運べます。ギフトにもおすすめのFlowerpot VP9贈り物に選ばれることも多いフラワーポット。当社の忘年会でも景品としてフラワーポットを用意したところ、大変喜ばれました。年末のギフトや新生活のお祝いにもふさわしい一台です。「あの人はどの色が好きだろう」と相手を思い浮かべながら選ぶ時間は、ギフト選びの醍醐味ともいえるでしょう。VP9の魅力は、写真ではなかなか伝わりにくい色の出方と、灯りの柔らかさにあります。浜松町の店舗では、&Traditionの照明を実際にご覧いただけます。ベッドサイド用の色選びや、ギフトのご相談など、お気軽にお声がけください。ご来店をお待ちしております。&TraditionブランドページフラワーポットVP9

















