&Tradition

&Tradition：Shuffle MH1 AR
&トラディションシャッフル MH1 サイドテーブル

Name: &Tradition：Shuffle MH1 AR &トラディション シャッフル MH1 サイドテーブル
Brand: &Tradition
SKU: 200102
Price: 127600.0 JPY
Availability: InStock

&Traditionの【Shuffle MH1サイドテーブル】
Mia Hamborg（ミア・ハンブルグ）がデザインしたShuffle MH1は、積み木のような遊び心あふれるフォルムが特徴のサイドテーブルです。直径450mm、高さ690mmとソファ横で使いやすいサイズ感で、飲み物や本を置くサイドテーブルとしてはもちろん、花器や照明、アートを飾るディスプレイテーブルとしても活躍します。

異なる形状とカラーのパーツを積み重ねたデザインは、北欧らしいクラフトマンシップとユーモアを感じさせ、空間のアクセントとして存在感を放ちます。支柱に各パーツを組み合わせる構造のため、好みに合わせて順番を入れ替えたりフォルムを変えたりと、自分だけのスタイルを楽しめるのも魅力です。
実用的なサイドテーブルでありながら、まるでオブジェのように空間を彩る一台。北欧インテリアはもちろん、モダンやコンテンポラリーな空間にも自然に溶け込み、インテリアに楽しさと個性を与えてくれます。

メーカー保証付き。

●浜松町SHOPにて別カラーを実物展示しております。ご不明な点はお問い合わせください。

商品バリエーション

ご購入前に製品についてを必ずご確認ください。

¥127,600 tax in

数量

SIZE

W450mm D450mm H690mm

MATERIALS

オーク材
MDFラッカー塗装仕上

SHIPPING & RETURNS

家財便 Aランク

配送料の詳細は、USER'S GUIDEをご確認ください。

受注生産の商品のため、正確な納品日に関しては納期確定後のご連絡となります。
納期に関して、受注後、通常30~60日程度で発送可能です。
※受注数によって納期が前後する場合がございます。ご希望がございましたら、
　お問い合わせフォームよりご連絡ください。
詳細はお問い合わせください。

組み立て・設置に関して、
配達員がお客様のご希望の部屋へ組み立て・設置・梱包材の処分まで行います。
詳細は、USER'S GUIDEをご確認ください。

BRAND

&Tradition
時代を越えて活躍したデザイナーのアートピースを再構築すると共に、そこに現代世界をリードするデザイナーの感性を融合させることで、未来のクラシックを創造することを目指すブランド。
クラフトマンシップの理念を守りながら、機能性、快適性、美しさといった現代のニーズを満たす家具、照明、ホーム・アクセサリーをお届けします。

DESIGNER

Mia Hamborg
Mia Hamborg（ミア・ハンブルグ）は、ノルウェー出身のデザイナーです。広告やグラフィックデザインを学んだ後、インテリアデザインのコンサルタントとして活動し、その後家具デザインを専攻。機能性と遊び心を融合させたデザインを得意とし、北欧の伝統的なクラフトマンシップを現代的な感性で表現しています。代表作であるShuffle Tableは、バイキング時代から続く木工技術から着想を得た作品として知られ、北欧デザインらしい温かみとユニークな個性を兼ね備えています。「デザインを通して人々に喜びを届けたい」という想いのもと生み出される作品は、世界中で高く評価されています。